Aзис-Онова момче наивно(Şu saf çocuk)

Azis-onova momçe
Онова момче наивно
Şu saf çocuk
страшно искапе да пее,
Feci şekilde şarkı söylemek isteyen
но светът му се изсмя в лицето
Ama hayat onun yüzüne kötü bir şekilde güldü
този свят почтен привидно
Bu hayat görülmeye değer
той за зрелища живее
O show için yaşıyor
зрелища поиска от момчето
(Hayat)show istedi çocuktan




И театъра започна
Ve tiyatro başladı
и звездата ми изгря
Yıldızım parladı
и скандален и порочен
Hem skandallı hem acı
срещу себе си вървя
Kendime karşı yürüyorum

Как ми омръзна
Nasıl usandım
този мой театър
Bu benim tiyatromdan
фалшивата ми маска, с която ме обичат
Beni sevmelerini sağlayan sahte maskemden
душата плаче
Ruhum ağlıyor

като вързан вятър
Bağlı bir rüzgar gibi
а хората ме мислят
İnsanlar düşünüyor
за зрелищно циничен
Showumun edepsiz olduğunu
как ми омръзна
Nasıl usandım
този мой театър
Bu benim tiyatromdan
дали ако престана
Acaba vazgeçersem
всички ще ме съдят
Hepsi beni yargılayacak mı ?
душата плаче
Kalbim ağlıyor
като вързан вятър
Bağlı bir rüzgar gibi
душата настоява
Kalbim direniyor
себе си да върна
Kendine dön diye


Като куче сам живея
Köpek gibi yalnız yaşıyorum
лъжа се че се обичам
Kendimi aldatıyorum seviliyorum diye
все по-трудно ми е да се смея
Hep daha zor oluyor gülmek
плаче ми се ала пея
Ağlamak istiyorum ama şarkı söylüyorum
и ме аплодират бурно
Ve beni delice alkışlıyorlar
и да се усмихвам пак съм длъжен
Gülmeye yine mecburum

И театъра не свършва
Yine de tiyatro bitmiyor
и звездата ми блести
Yıldızım parlıyor
а сърцето пита тъжно
Ama kalbim acıtırcasına soruyor
на къде отиваш ти.
Nereye gidiyorsun sen ?

Как ми омръзна
Nasıl usandım
този мой театър
Bu benim tiyatromdan
фалшивата ми маска с която ме обичат
Beni sevmelerini sağlayan sahte maskemden
душата плаче
Ruhum ağlıyor
като вързан вятър
Bağlı bir rüzgar gibi
а хората ме мислят
İnsanlar düşünüyor
за зрелищно циничен
Showumun edepsiz olduğunu
как ми омръзна
Nasıl usandım
този мой театър
Bu benim tiyatromdan
дали ако престана
Acaba vazgeçersem
всички ще ме съдят
Herkes beni yargılayacak mı ?
душата плаче
Kalbim ağlıyor
като вързан вятър
Bağlı bir rüzgar gibi
душата настоява
Kalbim ısrar ediyor
себе си да върна
Kendine dön diye