Галена-утешителна награда(teselli armağını)

Все попадам на неподходящи,
Her zaman en uygunsuzuna düşüyorum
в това ми е таланта!
bu işte yetenekliyim
Все на мен съдбата ми изпраща
Kader bana hep gönderiyor
най-тъжното от любовта!
Aşkların en acılısını
Празник е,но аз не съм до тебе,
Bayram, ama senin yanında değilim
трябва да си бъдеш в къщи ти!
evde olman gerek
Макар да знам,че мислено си с мене,
dğşüncelerde benimle olduğunu bilsem bile
в сърцето ми болката крещи ...
kalbimde acı haykırıyor



Припев:
Не тръгвайте с женени ...
Evlilerle gitmeyin
самотата с вас да си лекуват ...
Yalnızlığı sizinle iyileştirsinler diye
обичат ви,желаят ви,
seviyorlar sizi, istiyorlar sizi
ала празниците не с вас празнуват!
ama kutlamalarını sizinle kutlamıyorlar
Не тръгвайте с женени,
Evlilerle gitmeyin
па макар и всичко в тях да страда!
Her şey onlarda olsa bile
Не тръгвайте с женени,
Evlilerle gitmeyin,
не бъдете утешителна награда!
teselli armağını olmayın

Все попадам на неподходящи,
Hep uygunsuza düşüyorum
зная,че такъв си и ти ...
biliyorum, sen de öylesin
Боли от тази луда обич наща,
bizim bu deli aşkımızdan acıyor
сърцето ми,съцето ти ...
kalbim, kalbin
Не,че затова те обвинявам,
Hayır, bunun için suçlamıyorum seni
радвам се на всеки миг с теб!
seninle her ana seviniyorum
Но на никого не пожелавам,това което чувствам аз!
ama hiç kimseye dilemiyorum, bu hissettiklerimi