Aнeлия-Ще те забравя(seni unutacağım)

Чуй ме сега, искам да чуеш
Duy beni şimdi, duymanı istiyorum
и добре да запомниш-
ve iyice hatırlamanı
всичко това беше една грешка,
her şey bir hataydı,
една много голяма грешка!
çok büyük bir hata!
Съжалявам, но повече не ме търси,
Üzgünüm ama artık beni arama
просто не ме търси...
sadece beni arama...



Грешка беше според тебе, грешка беше всичко.
Senin için hataydı, hataydı her şey
Друго мислеше до вчера, друго казваше ми ти.
Düne kadar başka düşünüyordun, bana başka söylüyordun
Много бързо май забрави как ми се кълнеше,
Bana nasıl yemin ettiğini çabuk unuttun sanırım
че без мене ти не можеш нито ден дори...
bensiz bir gün bile yapamayacağını

Припев:
Ще те забравя още сега.
Seni şimdiden unutacağım
Не заслужаваш нито сълза.
Hiç bir göz yaşını hak etmiyorsun
Нищо не искам вече от тебе.
Senden artık hiç bir şey istemiyorum
Ти ме предаде!
Sen beni ele verdin!
Ще те забравя още сега.
Seni şimdiden unutacağım
Ще те изтрия от паметта.
Seni hafızamdan sileceğim
Нищо не искам вече от тебе.
Senden artık hiç bir şey istemiyorum
Ти ме предаде!
Sen beni ele verdin!
Ти ме предаде...
Sen beni ele verdin...


Нямаш смелост във очите всичко да ми кажеш.
Cesaretin yok gözlerime her şeyi anlatmaya
Нямаш смелост да погледнеш вече моето лице.
Cesaretin yok artık benim yüzüme bakmaya
Нека бъдем с теб наясно-много съжалявам,
Açık olalım senle-çok üzgünüm
че сърцето си ти дадох, цялото сърце!
kalbimi verdim sana, bütün kalbimi