23 Ağustos 2013 Cuma

Азис - Кажи честно(Açık Söyle)

Искам само тарикати!
Sadece tarikatları istiyorum
Писна ми от дубликати!
Kopyalardan bıktım
Да ме мачкат в Мазерати…
Maseratiler beni ezsin
Да са акана* богати!
Gerçekten zengin olsunlar

Aзис - MMA

1. В леглото си мощен...
yatakta güçlüsün
Въртиш ли ги нощем...
çeviriyor musun onu gece yarısı
И искаш ли още...
ve daha istiyormusun
Ах ем,ем,ей.../2
ah em em ey

21 Ağustos 2013 Çarşamba

Азис - Евала(Eyvallah)

Ето ти брат милион, ето ти цял камион..
İşte sana milyon kardeşim, işte sana tüm kamyon
Ето ти брат милион, ето ти цял камион..
İşte sana milyon kardeşim, işte sana tüm kamyon
Режеш, режеш куклите..
Kesiyorsun, kesiyorsun kuklaları
Режеш, режеш булките..
Kesiyorsun, kesiyorsun gelinleri

20 Aralık 2010 Pazartesi

Валдес и Емилия- Лудост е(Delilik bu)

Искаш ли да спра луната
ayı durdurmamı istermisin
Да те искам в тъмнината
seni karanlıkta isteyeyim
Лудост е
delilik bu
Бих изпил дори реката
nehirdeki suyu bile içerdim
Лист по лист от там в гората
yaprak yaprak ormanları
Лудост е
delilik bu

Глория-Еднопосочен път(Tek yönlü yol)

Припев(Nakarat):
Еднопосочен е пътя към тебе
Sana doğru giden yol tek yönlü
и няма връщане не и за мене!
Ve geri dönüşü yok benim için de!
И невъзможното с тебе възможно е...
Ve imkansız seninle imkansız değil
Искам те, искам те.
İstiyorum seni, istiyorum seni.
Еднопосочен е пътя към тебе
Sana doğru giden yol tek yönlü
и няма връщане не и за мене!
Ve geri dönüşü yok benim için de!
Дори когато си болка - обичам те!
Acı olduğun zamanlarda dbile seviyorum seni!
искам те, искам те.
İstiyorum seni, istiyorum seni.

Глория-Aкo тe нямa(Eğer sen yoksan)

утрин не искам дa сe cъбуждaм
Sabah uyanmak istemiyorum
Искам нoщa дa прoдължaвa
Gecenin devam etmesini istiyorum
И cъc цeлувки дa мe дoкocвaш
Öpücüklerle bana dokun
А твoя мириc, пo мeн дa ocтaвa
Senin kokun bende kalsın

Гергана-върви си(İlerle)

Някой ден, не сега,
Bir gün, şimdi değil,
всичко мое ще обикнеш!
her şeyimi olağanlaştıracaksın
В този ден от любовта,
O gün aşktan,
сам ще бягаш да се скриеш.
yalnız kaçacaksın saklanmak için
Няма смисъл при мен сега
Anlamı yok şimdi benle
да опитваш да останеш.
kalmayı denemenin.
Всяка мисъл за мен в нощта
Benim için her düşünce geceleri
ще те кара да полудяваш!
delirmeni sağlayacak!